In 
    
     June 
    
     of 
    
     1806/1222 
    
     H. 
    
     Ex. 
    
     Count 
    
     Gudovich 
    
     was 
    
     appointed 
    
     governor 
    
     ofGeorgia, 
    
     and 
    
     the 
    
     Infantry 
    
     General 
    
     Bulgakov 
    
     (Bulghaqov) 
    
     - 
    
     Commander-in-Chief 
    
     of 
    
     theCaucasian 
    
     province 
    
     army. 
    
     As 
    
     soon 
    
     as 
    
     Count 
    
     arrived 
    
     in 
    
     Tiflis, 
    
     a 
    
     war 
    
     started 
    
     against 
    
     theSoltan 
    
     of 
    
     the 
    
     Ottoman 
    
     Turkey. 
    
     He 
    
     invaded 
    
     Akhalkalak 
    
     (Akharkalak) 
    
     with 
    
     well 
    
     prepared 
    
     bigarmy. 
    
     General 
    
     Bulqakov 
    
     was 
    
     sent 
    
     to 
    
     the 
    
     south 
    
     of 
    
     Daghestan 
    
     to 
    
     occupy 
    
     Baku, 
    
     Quba, 
    
     and 
    
     itsdistricts. 
    
     General 
    
     Glazenap 
    
     (Ghlazenap) 
    
     captured 
    
     Derbend 
    
     and 
    
     advanced 
    
     towards 
    
     Kabardia(Qabarda). 
    
     After 
    
     some 
    
     fights 
    
     he 
    
     subdued 
    
     its 
    
     population. 
    
     Major 
    
     General 
    
     Nesvetaev 
    
     was 
    
     sentto 
    
     Giumri 
    
     (Gomri).
    
     Meanwhile, 
    
     Humshi 
    
     Zade 
    
     Selim 
    
     Pasha, 
    
     the 
    
     governor 
    
     of 
    
     Akhaltskha(Akhalsqe), 
    
     received 
    
     the 
    
     news 
    
     of 
    
     the 
    
     events. 
    
     He 
    
     was 
    
     extremely 
    
     frightened 
    
     and 
    
     sent 
    
     adetachment 
    
     to 
    
     defend 
    
     his 
    
     dominion 
    
     from 
    
     Russian 
    
     troops. 
    
     H. 
    
     Ex. 
    
     Count 
    
     hurried 
    
     there 
    
     with 
    
     hismartial 
    
     warriors 
    
     without 
    
     delay 
    
     at 
    
     any 
    
     place. 
    
     At 
    
     the 
    
     end 
    
     of 
    
     the 
    
     month 
    
     he 
    
     had 
    
     alreadydistributed 
    
     his 
    
     tents 
    
     around 
    
     the 
    
     fortress 
    
     and 
    
     encircled 
    
     it. 
    
     [They] 
    
     constructed 
    
     ladders 
    
     andafter 
    
     a 
    
     week, 
    
     two 
    
     hours 
    
     before 
    
     dawn, 
    
     they 
    
     attacked 
    
     the 
    
     town. 
    
     The 
    
     fight 
    
     continued 
    
     until 
    
     themidday, 
    
     [the 
    
     Russians] 
    
     lost 
    
     the 
    
     battle. 
    
     They 
    
     stayed 
    
     there 
    
     a 
    
     night 
    
     and 
    
     on 
    
     the 
    
     other 
    
     daymade 
    
     for 
    
     Georgia. 
    
     When 
    
     the 
    
     Count 
    
     arrived 
    
     at 
    
     Tiflis, 
    
     learned 
    
     of 
    
     Yusuf 
    
     Pasha'sappointment 
    
     to 
    
     the 
    
     post 
    
     of 
    
     the 
    
     Commander-in-Chief 
    
     of 
    
     the 
    
     army 
    
     and 
    
     his 
    
     advancement 
    
     towardsKars 
    
     (Qars) 
    
     with 
    
     intentions 
    
     to 
    
     war. 
    
     Therefore, 
    
     after 
    
     some 
    
     military 
    
     preparations 
    
     on 
    
     June 
    
     17of 
    
     1807/1223 
    
     [Gudovich] 
    
     he 
    
     left 
    
     for 
    
     Giumri. 
    
     Both 
    
     armies 
    
     met 
    
     by 
    
     the 
    
     river 
    
     Arpa, 
    
     not 
    
     farfrom 
    
     Giumri, 
    
     now 
    
     Aleksandrapol. 
    
     They 
    
     fought 
    
     from 
    
     both 
    
     sides 
    
     of 
    
     the 
    
     river 
    
     and 
    
     oppressedeach 
    
     other 
    
     with 
    
     the 
    
     fire 
    
     of 
    
     their 
    
     cannons. 
    
     Soon 
    
     the 
    
     Ottoman 
    
     troops 
    
     were 
    
     crashed 
    
     andstarted 
    
     to 
    
     retreat. 
    
     The 
    
     Russians 
    
     owned 
    
     the 
    
     great 
    
     spoils 
    
     of 
    
     this 
    
     war 
    
     left 
    
     by 
    
     Ottomantroops. 
    
     Then 
    
     the 
    
     Commander-in-Chief 
    
     returned 
    
     to 
    
     Tiflis.
    
     In 
    
     the 
    
     bitter 
    
     frost 
    
     of 
    
     the 
    
     winter 
    
     of 
    
     1808/1224 
    
     the 
    
     Count 
    
     withconsiderable 
    
     preparations 
    
     made 
    
     his 
    
     way 
    
     to 
    
     Erevan. 
    
     At 
    
     first 
    
     he 
    
     fought 
    
     a 
    
     battle 
    
     withQizilbash 
    
     army 
    
     at 
    
     Karababa, 
    
     smashing 
    
     them, 
    
     he 
    
     came 
    
     and 
    
     blocked 
    
     up 
    
     the 
    
     fortress 
    
     of 
    
     Erevan.
    
     After 
    
     some 
    
     time 
    
     he 
    
     attacked 
    
     the 
    
     town, 
    
     but 
    
     failed 
    
     to 
    
     conquer 
    
     it. 
    
     Many 
    
     of 
    
     the 
    
     [Russian]soldiers 
    
     were 
    
     murdered 
    
     during 
    
     the 
    
     fight. 
    
     At 
    
     last, 
    
     being 
    
     unable 
    
     to 
    
     cope 
    
     with 
    
     the 
    
     Qizilbash,
    
     he 
    
     was 
    
     back 
    
     to 
    
     Tiflis 
    
     with 
    
     no 
    
     result.